【社会人英語】3分でわかる!ビジネス・日常英会話でネイティブがサラッと使う「Don’t I know it」の和訳・英文は?

「Don’t know I know it」とは、「もちろん知っているよ、知らないと思っているの?」という意味です。
おそらく、この熟語は知っていないと口からは出てこないのではないでしょうか?

今回は「Don’t know I know it」の意味と具体的な使用方法を例を見ながら確認していきます。

「Don’t I know it」の例文

Don’t know I know it」は誰かのコメントにたいして「当たり前のことをいうなよ」というニュアンスで使うことが非常に多い表現です。
シチュエーションに合わせて、使ってみてください。

例文

A:It’s so cold today
今日はすごく寒いね
B:Don’t I know it
そんなことわかっているよ

例文

A:We have so many tasks by the end of this week.
B:Don’t I know it
そんなことわかっているよ

例文

A:I am not Comedian
私はコメディアンではないです。
B:Don’t I know it
そんなことわかっているよ